Fine Di Beneficiare - Translation Into English

Come un commerciante si sono dotati di un ambiente affidabile e sicuro, al fine di beneficiare del mondo redditizio di trading di opzioni binarie.

As a trader you are provided with a reliable and secure environment in order to benefit from the profitable world of Binary Options trading.

Si raccomanda, comunque, di andare a Palma e l'aeroporto, al fine di beneficiare di un grande supermercato.

It recommended, however, to go to Palma and the airport in order to benefit from a large supermarket.

Conformemente alla direttiva 1999/44/CE, gli Stati membri sono autorizzati a imporre al consumatore l'obbligo di denunciare al venditore il difetto di conformità entro due mesi dalla scoperta al fine di beneficiare dei suoi diritti.

According to Directive 1999/44/EC Member States are authorised to oblige the consumers to inform the seller of the defect within two months from its discovery in order to benefit from their rights.

Una persona deve avere almeno un anno di esperienza o di una laurea in campo al fine di beneficiare di un J-1 visto.

A person must have at least one year of experience or a degree in the field in order to qualify for a J-1 visa.

7) Al fine di beneficiare di questa promozione, l'utente finale accetta che il suo rivenditore trasmetta una copia della sua fattura o qualsiasi documento da cui risulti l’acquisto dei prodotti indicati dalla promozione Panasonic.

7) In order to benefit from this promotion, the professional end-user accepts that his dealer transmits a copy of his invoice or any evidencing document to the Promoter.

Tutti i depositi devono essere giocati almeno una volta (1X) la somma del deposito, al fine di beneficiare di un ritiro.

Any and all deposits must be wagered at least once (1X) the sum of the deposit in order to qualify for a withdrawal.

Inutile dirvi che li consigliamo di accogliervi nel migliore dei modi possibili al fine di beneficiare di una valutazione positiva.

We recommend displaying the best welcome and reception possible, so as to benefit from the best reviews and evaluations in the Boaterfly community.

È importante perché, al fine di beneficiare dei vantaggi di Google come le Valutazioni dei Venditori di Google, devi raccogliere 150 recensioni verificate risalenti agli ultimi 12 mesi.

It’s important because in order to qualify for Google-related benefits such as Google Seller Ratings, you need to have 150 verified reviews within the last 12 months. Manual invitations

(74)Nell’ambito della politica agricola comune gli agricoltori dell’Unione dovrebbero rispettare una vasta gamma di requisiti ambientali al fine di beneficiare di un sostegno diretto.

(74)In the framework of the Common Agricultural Policy Union farmers should comply with a comprehensive set of environmental requirements in order to receive direct support.

(32) Al fine di beneficiare delle competenze nel settore della difesa, e conformemente alle competenze che le sono attribuite dal TUE, l' Agenzia europea per la difesa dovrebbe essere invitata in qualità di osservatore nel comitato.

In order to benefit from its expertise in the defence sector, the European Defence Agency will be given the status of an observer in the committee.

Al fine di beneficiare dei Servizi disponibili sul Sito, gli Utenti devono preventivamente creare un account secondo i termini e le modalità di cui all'articolo 3.2.

In order to benefit from the Services available on the Site, Users must begin by creating an account in keeping with the terms of article 3.2 below.

Pertanto, Le consigliamo di abilitare l'accettazione dei cookie al fine di beneficiare di tutti i nostri servizi online.

We therefore recommend you to enable cookie acceptance in order to benefit from all our online services.

Il vostro compito - per portare tutto questo al fine di beneficiare, anche nei casi più disperati.

Your task - to bring all of this in order to benefit even in the most hopeless cases.

Allo stesso modo, quando il cliente procede al pagamento dell'ordine tramite carta di credito, i dati bancari vengono trasmessi a un fornitore, la società INGENICO EPAYMENTS, al fine di beneficiare di una piattaforma sicura di pagamento online

Similarly, when customers pay for their order using a bank card, their bank data is communicated to a service provider, INGENICO EPAYMENTS, in order to benefit from a secure online payment platform.

Al fine di beneficiare appieno del suo know-how, questa media azienda ha deciso di investire sulle soluzioni software della AutoForm Engineering GmbH.

In order to benefit from the full potential of their know-how, this medium-sized company invests in AutoForm Engineering GmbH software solutions.

Tutti i prodotti devono essere restituiti al loro stato originale, al fine di beneficiare di un rimborso o lo scambio di merci.

All products must be returned on their original condition, in order to qualify for a refund or exchange of goods.

L'acquisto di fentermina senza prescrizione medica non è legale negli Stati Uniti; nonostante questo, migliaia di persone acquistano phentermine senza ricetta online al fine di beneficiare degli effetti di perdita di peso di phentermine.

Acquiring phentermine without a prescribed is illegal in the United States; despite this, thousands of individuals buy phentermine without a prescribed online in order to profit from the weight loss effects of phentermine.

Le donne incinte dovrebbero inviare un certificato medico per la Caisse de maladie nelle ultime 12 settimane di gravidanza, al fine di beneficiare delle prestazioni di maternità.

Pregnant women should send a medical certificate to the Caisse de Maladie in the last 12 weeks of pregnancy in order to receive maternity benefits.

Potrebbe essere possibile combinare il vostro record di assicurazione da Irlanda e un altro paese al fine di beneficiare di una pensione.

You may be able to combine your insurance records from Ireland and the appropriate country in order to qualify for a pension.

E', quindi, consigliabile leggere questo file prima di ogni modifica alla configurazione del pacchetto al fine di beneficiare della sua esperienza.

It is, thus, wise to read this file prior to any configuration, in order to benefit from their experience.

Al fine di beneficiare nuovamente dei Servizi, contattare [email protected].

To benefit from the Services again, contact [email protected].

È necessario completare l`ordine entro 30 minuti dalla registrazione, al fine di beneficiare di questo sconto speciale.

It is necessary to complete the order within 30 minutes from the registration in order to benefit from this special registration discount.

Secondo il Symvoulio tis Epikrateias (Consiglio di Stato), tali protocolli costituivano semplicemente il programma politico che lo Stato membro in questione intendeva attuare al fine di beneficiare dell’assistenza finanziaria (32).

(31) According to the Simvoulio tis Epikratias (Council of State), those MoUs constituted only the policy programme that the Member State in question intended to put in place in order to qualify for the financial assistance.

In funzione degli sviluppi e dei miglioramenti dei servizi offerti al fine di beneficiare dei progressi tecnologici, Baccarat si riserva il diritto di modificare la presente Informativa sulla Privacy in qualunque momento.

As we continue to develop and improve the services we offer to take advantage of technological advances, this Privacy Policy may be amended at any time.

Al fine di beneficiare di tutte le funzionalità disponibili, il software appropriato deve essere installato sul sistema.

In order to benefit from all available features, appropriate software must be installed on the system.

Al fine di beneficiare degli sconti deve essere fatta e confermata una prenotazione per un alloggio in una delle nostre destinazioni GowithOh tramite il nostro sito web.

In order to benefit from the discounts, a confirmed booking must previously have been made for accommodation in one of the GowithOh cities via its Website.

Il CLIENTE è chiaramente informato e riconosce che il SITO è rivolto ai consumatori e che i professionisti devono contattare l'ufficio vendite del VENDITORE al fine di beneficiare di condizioni contrattuali separate.

The CUSTOMER is clearly informed and acknowledges that the SITE is aimed at consumers and that professionals must contact the sales department of the SELLER in order to benefit from separate contractual conditions.

Gli oneri di cessione sono fissati al 10% del valore totale della prenotazione e al fine di beneficiare appieno di una restituzione, tutte le cancellazioni devono essere espressi in forma scritta direttamente al [email protected].

Transfer charges are set at 10% of the total booking value and in order to fully benefit from a refund, all cancellations must be expressed in writing directly to [email protected]

Si, può richiedere una ripresa di un prestito per maggiorare il prestito stesso oppure al fine di beneficiare di un tasso migliore.

Yes, you can request a loan’s resumption to increase the loan itself, or in order to benefit from a better rate.

L’uso dell’Applicazione è riservato ai Membri che hanno provveduto alla loro iscrizione al fine di beneficiare di un Account Places.

The use of the App is restricted to those Members having registered for a Places Account.

Tutti gli articoli devono essere restituiti nel loro stato originale, al fine di beneficiare di un rimborso o lo scambio di merci.

All items must be returned in their original condition, in order to qualify for a refund or exchange of goods.

Ho quindi lanciato l'e-commerce Soin-et-nature.com al fine di beneficiare del maggior numero dei migliori prezzi per la farmacia Bio.

I then launched the e-commerce Soin-et-nature.com in order to benefit the greatest number of the best prices for the drugstore Bio.

Allora perché non risolvere il vaccino al fine di beneficiare di un maggior numero di persone?

So why do not you settle the vaccine in order to benefit a greater number of people?

Gli utenti registrati hanno scelto di diventare clienti di BullionVault al fine di beneficiare delle Condizioni generali di BullionVault per la compravendita e il deposito di oro e argento fisico.

You have chosen to become a BullionVault Customer in order to benefit from BullionVault's terms for trading in and storing gold and silver bullion.

I candidati devono essere non idonei per altri programmi al fine di beneficiare di un prestito di emergenza ** Scopri di più.

Applicants must be ineligible for other programs in order to qualify for an emergency loan** Learn more.

Atterraggio deve essere di almeno 3 ore più tardi del previsto, al fine di beneficiare di un pagamento.

Landing must be at least 3 hours later than planned in order to qualify for a payment.

Approfittate del nostro pacchetto personalizzato per la manutezione al fine di beneficiare di un'elevata qualità costante e a lungo termine del prodotto finale.

With our customised maintenance packages, you profit from a long term, continuous high quality of the end product.

Gli utenti registrati hanno scelto di diventare clienti di BullionVault al fine di beneficiare delle Condizioni generali di BullionVault per la compravendita e il deposito di oro, argento e platino fisico.

You have chosen to become a BullionVault Customer in order to benefit from BullionVault's terms for trading in and storing gold, silver and platinum bullion.

È necessario aver contribuito nel sistema per almeno 5 anni al fine di beneficiare di prestazioni.

You must have contributed into the system for at least 5 years in order to qualify for benefits.

(c) se sono vincolate al regime di zona franca al fine di beneficiare di una decisione di rimborso o di sgravio dei dazi all’importazione;

(c) where they are placed under the free zone procedure in order to benefit from a decision granting repayment or remission of import duty;

Al fine di beneficiare degli sconti deve essere fatta e confermata una prenotazione per un alloggio a Berlino, tramite il nostro sito web.

In order to benefit from the discounts, a confirmed booking must previously have been made for accommodation in Berlin via its Website.

Noi raccomandiamo, tuttavia, un ricevitore HD al fine di beneficiare anche dei canali HD trasmessi sul satellite.

However, we recommend a High definition (HD) receiver so that you can also benefit from the HD offer broadcast by the satellites.

Vi raccomandiamo pertanto di abilitare l’archiviazione dei cookie al fine di beneficiare di tutti i servizi offerti dal sito web.

We therefore recommend you enable cookie acceptance to benefit from all the services on the website.

Per ottenere questi oli, l'azienda cerca quelli con la più alta qualità al fine di beneficiare i capelli e la pelle.

In obtaining these oils, the company searches for those with the highest quality in order to benefit the hair and skin.

Ci sono diversi programmi che potrebbero essere creati o finanziati in modo più appropriato al fine di beneficiare la società nel suo complesso rispetto a pochi eletti.

There are several programs which could be created or more appropriately funded in order to benefit the society as a whole as opposed to a select few.

Al fine di beneficiare di alcuni Prodotti, potrebbe essere necessario che l'utente effettui l'aggiornamento a una nuova versione.

You may need to upgrade to a new version in order to enjoy the benefit of certain Products.

Tutti gli articoli devono essere restituiti nel loro stato originale al fine di beneficiare di un rimborso o lo scambio di merci.

All items must be return in their original condition in order to qualify for a refund or exchange of goods.

Translation of "fine di beneficiare" in English

How to use "fine di beneficiare" in sentences:

Download our Word Games app for free!